Boris est un prénom masculin fêté le 2 mai.

Signification

Il existe plusieurs hypothèses quant à la provenance du prénom Boris. La première occurrence du prénom est généralement liée au khan des Bulgares, Boris Ier de Bulgarie[1].

Selon le professeur bulgare V. Beshevliev[2], le prénom peut être dérivé du vieux proto-bulgare bars, « panthère des neiges ». De même, selon le professeur Ivan Tanev Ivanov[3], le prénom Bogoris pourrait, depuis le proto-bulgare, être passé par les langues iraniennes où il aurait pris le sens de « oint de Dieu ».

Max Fasmer[4] propose quant à lui deux hypothèses pour l'étymologie du prénom :

  • une origine mongole : de bogori, « petit » ;
  • une origine proto-slave : bor, « combat » et slav, « gloire ».

A. V. Superanskaya trouve son origine dans le vieux perse vares, « héritier »[5].

Notes et références

  1. (ru) « БОРИС значение Современный толковый словарь изд. «Большая Советская Энциклопедия» », sur classes.ru (consulté le 12 novembre 2019)
  2. « V. Beshevliev - Prabylgarski epigrafski pametnici - 6 », sur www.promacedonia.org (consulté le 12 novembre 2019)
  3. « Prozvishta », sur www.protobulgarians.com (consulté le 12 novembre 2019)
  4. (ru) « Борис — Этимологический словарь Макса Фасмера », sur Gufo.me (consulté le 12 novembre 2019)
  5. Superanskai︠a︡, A. V. (Aleksandra Vasilʹevna), Slovarʹ russkikh lichnykh imën : bolee 7500 russkikh imën, ĖKSMO,‎ (ISBN 5699109714 et 9785699109715, OCLC 62406626, lire en ligne)