Crystal128-fonts.svg Cette page contient des caractères spéciaux ou non latins. Si certains caractères de cet article s’affichent mal (carrés vides, points d’interrogation, etc.), consultez la page d’aide Unicode.
Manifestations indiennes de 2019-2020 contre l'amendement de la loi sur la citoyenneté
Description de l'image JMI students and locals protesting against CAA NRC.jpg.
Informations
Date Depuis le
(1 mois et 20 jours)
Localisation Drapeau de l'Inde Inde
Diaspora[1] :
Drapeau de la France France (Paris[2],[3])
Drapeau des États-Unis États-Unis (New York, Los Angeles[4], Washington[5], Chicago[6], Boston[6], Santa Clara[7],Seattle, Austin, Dublin, Ohio, Raleigh)
Drapeau du Canada Canada (Toronto[8],[9],Montréal[10],Surrey[11])
Drapeau : Royaume-Uni Royaume-Uni (Londres[12],[13], Édimbourg[14])
Drapeau du Népal Népal
Drapeau des Pays-Bas Pays-Bas (Amsterdam, La Haye)
Drapeau de la Finlande Finlande (Helsinki[15])
Drapeau de l'Australie Australie (Melbourne[16])
Drapeau d'Afrique du Sud Afrique du Sud (Parktown,[17] Johannesbourg[18])
Drapeau de l'Allemagne Allemagne (Berlin,[19] Munich[20])
Drapeau de la Suisse Suisse (Zurich)
Caractéristiques
Organisateurs Nombreuses organisations rassemblant des citoyens en Inde
Revendications Égalité de traitement entre citoyens de confessions différentes
Types de manifestations Manifestation, émeute, grève, hartal, satyagraha, désobéissance civile, vandalisme, cyberactivisme
Bilan humain
Morts 27 (En date du 21 décembre 2019)[22],[23]
Blessés 175[24](En date du 16 décembre 2019)
Arrestations 3000+[21](En date du 17 décembre 2019)

Des manifestations indiennes contre l'amendement de la loi sur la citoyenneté (en anglais : Citizenship Amendment Act protests, en hindi : नागरिकता संशोधन अधिनियम का विरोध) ont lieu en Inde depuis le en réaction à l'instauration du Citizenship (Amendment) Act, 2019 (en).

La loi provoque une vive polémique du fait des différences de traitement entre les musulmans et les non-musulmans par le gouvernement indien. Elle devrait en effet permettre aux minorités religieuses non musulmanes d'Afghanistan, du Pakistan et du Bangladesh d'obtenir plus facilement la nationalité indienne[25].

Les heurts éclatent en particulier dans le nord-est du pays[26].

Le premier ministre nationaliste hindou Narendra Modi est accusé par l'opposition de mener une politique hostile envers la population musulmane[27],[28].

Contexte

Loi sur la Citoyenneté (Amendement) de 2019

Narendra Modi, il est Premier ministre depuis 2014
Amit Shah, Ministre de l'Intérieur d'Inde

La Loi sur la Citoyenneté (Amendement) de 2019 (Citizenship Amendment Act, 2019, CAA) est une loi du Parlement de l'Inde qui modifie la loi sur la citoyenneté de 1955 pour accorder un cheminement plus rapide vers la citoyenneté indienne sous l'hypothèse de persécution religieuse à toute personne appartenant aux minorités spécifiques des hindous, sikhs, bouddhistes, jaïns, parsis et chrétiens d'Afghanistan, du Bangladesh et du Pakistan, qui sont entrés en Inde au plus tard le 31 décembre 2014[29]. Cependant, la loi ne mentionne pas les musulmans et n'offre pas les mêmes avantages d'éligibilité aux immigrants musulmans. La loi vise également à assouplir l'obligation de résidence en Inde pour la citoyenneté par naturalisation de 11 ans à 5 ans pour les migrants couverts par la loi[30],[31]. Le bénéficiaire immédiat de la nouvelle loi sera 25 447 hindous, 5 807 sikhs, 55 chrétiens, 2 bouddhistes et 2 parsis.

Registre national des citoyens

Le Registre national des citoyens (National Register of Citizens, NRC) est un registre de tous les citoyens indiens dont la création est mandatée par la loi sur la citoyenneté de 1955, telle que modifiée en 2003. Il a été mis en œuvre pour l'État d'Assam entre 2013 et 2014. Le gouvernement indien prévoit de le mettre en œuvre pour le reste du pays en 2021[32].

Le Bharatiya Janata Party a promis de mettre en œuvre un NRC plan national dans son manifeste électoral et lors de ses discours tout en faisant campagne pour les élections législatives de 2019[32]. Le 19 novembre 2019, le ministre de l'Intérieur, Amit Shah, a déclaré dans le Rajya Sabha du parlement indien que le NRC serait mis en œuvre dans tout le pays[33].

Après des progrès insatisfaisants sur le processus de mise à jour sur une décennie, la Cour suprême a commencé à diriger et à surveiller le processus en 2013. Le NRC mis à jour pour Assam, publié le 31 août 2019, contenait 31 millions de noms sur 33 millions d'habitants, laissant 1,9 million de candidats[34]. Les 1,9 million d'habitants qui ne figuraient pas sur la liste et risquaient de perdre leur citoyenneté[35]. Beaucoup de personnes touchées étaient des hindous bengalis, qui constituent une base électorale importante pour le BJP. Après l'achèvement de l'exercice Assam NRC, BJP n'a pas trouvé les résultats, répondant à ses attentes. Le BJP pensait que plusieurs citoyens légitimes étaient exclus tandis que les migrants illégaux étaient inclus[36].

Critiques et réactions

L'Opposition parlementaire a déclaré que le Citizenship Amendment Act porte atteinte à l'identité musulmane en déclarant l'Inde un refuge bienvenu pour toutes les autres communautés religieuses, à l'exception de l'islam, et qu'elle cherche à classer légalement les musulmans comme citoyens de seconde classe en accordant un traitement préférentiel aux autres et viole donc l’article 14 de la Constitution indienne, qui garantit le droit fondamental à l’égalité de tous les citoyens en vertu de la loi[37],[38].

Les détracteurs de la loi ont déclaré qu'en raison du Registre national des citoyens (National Register of Citizens, NRC), les musulmans deviendraient apatrides, tandis que la loi sur l'amendement de la citoyenneté pourrait protéger les personnes ayant une identité hindoue, sikh, bouddhiste, jaïne, parsi ou chrétienne comme moyen de leur fournir la citoyenneté indienne si elles ne prouvent pas qu'elles étaient citoyens de l'Inde en vertu des exigences strictes du NRC. Certains critiques affirment qu'il s'agit d'une tentative délibérée de privation des droits et de la ségrégation des musulmans conformément à l'idéologie ethnonationaliste Hindutva du pouvoir Bharatiya Janata Party (BJP)[39],[40]. Le ministre de l'Intérieur Amit Shah avait précédemment fixé un délai pour la mise en place d'un NRC national en déclarant que le registre serait mis en place avant les élections législatives de 2024[41].

L'adoption de la loi a déclenché des protestations massives en Inde[30]. Des groupes musulmans et laïcs ont protesté, alléguant que la loi équivaut à une discrimination religieuse parrainée par l'État. Un grand nombre de personnes en Assam et dans d'autres États du nord-est ont protesté contre le projet de loi, craignant que les immigrants illégaux non musulmans présents dans les États ne soient autorisés à rester et que le projet de loi puisse enhardir une nouvelle augmentation[42]. l'immigration clandestine, affectant négativement la culture et la société de la région, et potentiellement l'escalade de la violence et des tensions sectaires[43],[44]. Après l'adoption de la loi, les manifestations dans la région sont devenues violentes avec plus de 3000 manifestants arrêtés le 17 décembre 2019[21], et certains organes de presse ont qualifié ces manifestations de émeutes[45].

L'adoption de la loi a déclenché une énorme masse. La loi viole directement les articles 5 et 6 de l'accord Assam de 1985[46]. La loi a été critiquée par diverses ONG, associations étudiantes et organisations libérales, progressistes et socialistes à travers le pays, le Congrès national indien et d'autres grands partis politiques annonçant leur ferme opposition. Les États du Madhya Pradesh, du Chhattisgarh, du Bengale occidental, du Pendjab, du Kerala, du Rajasthan et du territoire de l'Union de Pondichéry ont refusé de l'appliquer[47]. Les États du Bengale occidental et du Kerala ont également suspendu toutes les activités liées à la préparation et à la mise à jour du registre national de la population qui est nécessaire pour le recensement ainsi que la mise en œuvre du registre national des citoyens[48]. Bien que certains États se soient opposés à la loi, le ministère de l'Intérieur a précisé que les États n'avaient pas le pouvoir légal d'arrêter la mise en œuvre de la CAA. Le Ministère a déclaré que "la nouvelle législation a été promulguée en vertu de la Liste des syndicats du 7e annexe de la Constitution[49]. Les États n'ont pas le pouvoir de la rejeter"[49]. La Ligue musulmane de l'Union indienne a également demandé à la Cour suprême de l'Inde d'annuler le projet de loi comme étant illégal et inconstitutionnel[50].

Des inquiétudes ont également été exprimées concernant l'exclusion de plusieurs pays non musulmans de l'Inde de la loi, tels que le Sri Lanka, à propos desquels Shiv Sena et plusieurs personnalités religieuses se sont querellés au sujet du statut de citoyenneté des hindous de langue tamoule qui ont été autorisés à légalement s'installer dans l'État indien du Tamil Nadu en raison de la discrimination subie auparavant au Sri Lanka[51], au Népal et au Bhoutan, ce dernier étant accusé de discrimination contre les hindous par le biais d'une société exclusivement bouddhiste[52]. Les réfugiés tibétains en provenance de Chine sont également exclus du projet de loi en dépit d'être une minorité persécutée et de ne pas pouvoir acquérir la nationalité indienne[53],[54]. Le Akal Takht, le siège temporel le plus élevé parmi les Sikhs a appelé à l'inclusion de l'identité musulmane dans la loi[55].

Les participants

Manifestants contre CAA/NRC à Guwahati, Assam
Manifestants indiens-américains contre CAA/NRC à Mahatma Gandhi Memorial devant l'ambassade indienne à Washington DC.

La CAA, même au stade de sa proposition, avait été controversée et avait fait face à de graves protestations de la société civile, de l'intelligentsia, des tenues politiques locales et des étudiants. La résistance initiale a été offerte par le All Assam Students Union (AASU), une organisation étudiante, mieux connue pour l'agitation du Mouvement Assam contre les immigrants illégaux du Bangladesh dans les années 1970 et 1980. L'organisation protestait activement contre la CAA depuis le 4 décembre, alors qu'il s'agissait encore d'un projet de loi. Le 12 décembre, des étudiants d'au moins 50 collèges et universités du pays étaient descendus dans la rue pour protester contre l'adoption de la loi. Cependant, la vague de manifestations étudiantes a fait boule de neige en un mouvement pan-indien à la fin du 15 décembre à la suite de ce qui s'est produit lors d'une manifestation organisée par des étudiants de l'Université Jamia Millia Islamia (JMI) de New Delhi[56],[57].

Organisations étudiantes

Protester

Assam
National
  • Fédération des étudiants de l'Inde (en anglais : All India Students Union)[58]
  • Chhatra Bharati[59]
  • Pinjra Tod[60]
  • Étudiants pour la société (en anglais : Students For Society)[61]
  • Association des étudiants d'Ambedkar (en anglais : Ambedkar Students' Association)[61]
  • Fédération des étudiants de l'Inde (en anglais : Students Federation of India) (affiliée au Parti communiste d'Inde (marxiste))[62]
  • Fédération de la jeunesse démocratique de l'Inde (en anglais : Democratic Youth Federation of India) (branche jeunesse du Parti communiste d'Inde (marxiste))[63]
  • Union nationale des étudiants de l'Inde (en anglais : National Students' Union of India) (aile jeunesse du Congrès national indien)[64]
  • All India Students Association (aile étudiante du Parti communiste d'Inde (libération marxiste-léniniste))[65]
  • All India Democratic Students Organisation[64]

Pro-gouvernement

Partis politiques

opposé à la CAA

favorables à la CAA

Autres organisations

Méthodes

Les manifestants ont utilisé diverses méthodes, notamment des manifestations, des grèves de la faim, satyagraha, hartal et le cyberactivisme.

Poèmes et slogans

Les manifestants ont utilisé plusieurs slogans et poèmes pendant les manifestations. Le célèbre ghazal du parolier et poète ourdou Rahat Indori "Sabhi ka khoon hai shaamil yahan ki mitti mein; kisi ke baap ka Hindustan thodi hai" (Cette terre a vu des sacrifices de tous; Hindoustan n'est la propriété de personne) résonne tout au long de la manifestation[68] Poèmes révolutionnaires de Pash comme Main Ghas Hoon, Main aapke Kiye Dhare Par Ugh Ayunga (Je suis de l'herbe, je vais me lever partout)[69], le poème du parolier et écrivain Varun Grover comme "Tanashah aakar jayenge, hum kagaz nahi dikhayenge" (Les dictateurs vont et viennent mais nous ne montrerons pas nos documents)[70],[71], "Main Inkaar Karta Hoon" (je refuse) écrit par le chanteur Aamir Aziz[72] et le poème populaire "Main Hindustani Musalmaan Hoon" (I suis un musulman indien) par le poète indien de la parole parlée Hussain Haidry a été utilisé pendant la protestation[73]. Avec des poèmes, le célèbre révolutionnaire Aazadi! (Liberté!) Le slogan des étudiants du JNU a été largement utilisé tout au long de la manifestation dans tout le pays et à l'étranger[74],[75].

Des slogans, poèmes et chansons utilisés pendant le mouvement d'indépendance indien comme "Inquilab Zindabad" (Vive la révolution) coind par le combattant de la liberté indien Hasrat Mohani, "Sarfaroshi Ki Tamanna aab haamare aneth mein hai; Dekhna hai zor kitna baazu-e-qatil mein hai" (Le désir de révolution est dans nos cœurs; voyons combien de force l'ennemi a) écrit par Bismil Azimabadi qui a ensuite été popularisé par le martyr Bhagat Singh, Ashfaqulla Khan, Chandrashekhar Azad et Ram Prasad Bismil ont été utilisés comme résistance vocale principale pendant la manifestation[76],[77]. Les manifestants ont utilisé la poésie écrite par des poètes tels que Faiz Ahmed Faiz et Habib Jalib, tous deux considérés comme des symboles de résistance contre les dictatures militaires et l'oppression de l'État au Pakistan. Des poèmes tels que "Hum Dekhenge" (Nous serons témoins) écrits par Faiz et "Main nahin janta, main nahin manta" (je ne reconnais pas, je n'accepterai pas) écrits par Jalib ont inspiré des manifestations à grande échelle sous forme de bannières et de récitations. "Saare Jahan Se Achcha Hindustan Haamara" (Mieux que le monde entier, est notre Hindoustan) du poète ourdou Mohamed Iqbal a été récité lors des manifestations[78].

Outre la littérature hindi et ourdou, des poèmes et des slogans anglais sont également utilisés pour protester. Parmi eux, un tel monologue dramatique par un professeur nommé Ajmal Khan, "Write me down!, I am an Indian; This is my land, If I have born here, I will die here; There for, Write it down! Clearly In bold and capital letters, On the top of your NRC, that I am an Indian!" (Écrivez-moi!, je suis un Indien; Ceci est ma terre, si je suis né ici, je mourrai ici; Là pour, écrivez-le! Clairement en gras et majuscules, Au sommet de votre NRC, que je suis un Indien!), improvisé à partir de la chanson Write Down de Mahmoud Darwich, interroge la laïcité de la loi et le gouvernement[79]. Le poème a fortement exhorté à ne pas remettre en question l'identité et le patriotisme des musulmans indiens, des tribus, des pauvres, des paysans sans terre, des Dalits et remet en question les actions du BJP dans le pays[80]. Des pancartes anglaises comme "Modi-Shah, You Gave Me Depression" (Modi-Shah, vous m'avez donné la dépression), "Rise Against Fascism" (Montée contre le fascisme), "Don’t Be Dead Inside For Democracy" (Ne soyez pas mort à l'intérieur pour la démocratie), "Fascism, Down Down" (Fascisme, vers le bas vers le bas), "I'll show you my documents, if you show your degree" (Je vais vous montrer mes documents, si vous montrez votre diplôme) ont été utilisés contre le CAA-NRC et le gouvernement[81].

Art

Divers artistes ont créé des bandes dessinées, des illustrations et des affiches contre la CAA et le NRC.[82],[83] Plusieurs caricaturistes politiques ont créé des pièces couvrant les manifestations[84].

Un groupe de militants de Chennai a dessiné des «kolam» (motifs géométriques dessinés au sol avec de la farine de riz ou de la craie) critiquant la CAA et le NRC.[85],[86] Cette nouvelle protestation a ensuite été officiellement soutenue par le parti d'opposition DMK.[86] À la suite des manifestations de «kolam» au Tamil Nadu, des manifestants anti-CAA du Bengale occidental ont également commencé à dessiner des «kolams», appelés «alpana» ou «rangoli» au Bengale[85].

Répression

Répression des universités

Université Jamia Millia Islamia

Le 13 décembre 2019, les étudiants de l'Université Jamia Millia Islamia ont entamé une marche vers le Parlement pour protester contre la CAA. Ils ont été empêchés d'aller de l'avant par la police qui a utilisé des matraques et des gaz lacrymogènes pour disperser les manifestants, ce qui a provoqué des affrontements avec eux. Cinquante étudiants ont été arrêtés par la police après les affrontements. Selon les étudiants, la police a attaqué les manifestants pacifiques avec des pierres et des bâtons, au cours desquels plusieurs étudiants ont été blessés. Les étudiants ont ensuite riposté avec les pierres et des affrontements ont suivi. La police a nié les allégations affirmant qu'après que les manifestants eurent été empêchés de poursuivre leur marche, ils avaient d'abord attaqué les policiers avec des pierres. La police a ensuite utilisé du gaz lacrymogène pour les disperser[87].

Le matin du 15 décembre 2019, plus de deux mille étudiants de Jamia se sont joints aux manifestations contre la CAA à Delhi.[88] Jamia Millia Student Body et Jamia Millia Islamia Teacher’s Association (JTA) ont condamné la violence qui s’est produite le même jour à Delhi et a déclaré qu’aucun élève ou enseignant n’était impliqué dans la violence[89].

À 18h46 heure locale (14h16 HNEC) le 15 décembre 2019, des centaines de policiers sont entrés de force dans le campus de Jamia, sans l'autorisation des autorités du collège.[89],[90] La police a utilisé des matraques et des gaz lacrymogènes sur les étudiants.[91] Près d'une centaine d'étudiants ont été arrêtés par la police de Delhi et libérés à 3h30 heure locale le 16 décembre (23h00 HNEC le 15 décembre).[92] Les images des étudiants traînés et agressés par la police ont été diffusées par les chaînes d'information. Des étudiants de tout Delhi se sont joints à l'agitation.[93] Deux cents personnes ont été blessées[94] et ont été admis à l'AIIMS (All India Institute of Medical Sciences) et au Holy Family Hospital (Hôpital de la Sainte Famille)[95].

L'université a été fermée jusqu'au 5 janvier 2020 et les résidents ont été invités à quitter le campus[96].

Réponse

La violence policière a été fortement critiquée par le cinéaste Anurag Kashyap, l'acteur John Cusack et Rajkummar Rao ont condamné la violence policière, Cusack la référant au fascisme et Kashyap appelant le gouvernement à être "clairement fasciste".[97],[98] L'acteur Swara Bhaskar a salué les manifestants des étudiants pour avoir élevé leur voix contre le communalisme et a qualifié l'action policière de dictatoriale, brutale, choquante et honteuse. Elle a également demandé si ce sont les policiers et non les manifestants qui ont saccagé les biens à Delhi et à Aligarh[99].

Amnesty International India a critiqué la police pour la violence contre les étudiants de Jamia et de l'Université d'Aligarh et a déclaré que les allégations de violences policières et de harcèlement sexuel contre les étudiants devraient faire l'objet d'une enquête et que les coupables devraient être punis. Défendant le droit des étudiants de manifester, son directeur a déclaré que l'arrestation des manifestants violait les obligations de l'Inde en vertu des articles 19 et 21 du Pacte international relatif aux droits civils et politiques (PIDCP), de respecter et de protéger le droit à la liberté d'expression et de réunion pacifique[96].

Université Jawaharlal Nehru

Une pancarte en solidarité avec les étudiants du JNU à Shaheen Bagh.

Le 5 janvier 2020, à 18h30 heure locale (14h00 HNEC), une foule masquée composée de plus de 50 personnes armés de tiges et de bâtons ont attaqué le campus de l'Université Jawaharlal Nehru, New Delhi et a blessé plus de 42 étudiants et enseignants.[100],[101] Une trentaine d'élèves membres des groupes de gauche ont été blessés ainsi que 12 enseignants. Les élèves ont quitté accusé les membres de la branche étudiante du BJP, Akhil Bharatiya Vidyarthi Parishad d'orchestrer les attaques, alors que ABVP a accusé la "gauche".[100] Des professeurs qui ont tenté d'intervenir et de sauver les étudiants ont également été attaqués. Les policiers à l'intérieur du campus n'auraient rien fait pour arrêter la foule[100],[102].

Des étudiants de Bombay ont lancé tard dans la nuit une manifestation appelée "Occupy Gateway" pour protester contre l'agression[103]. En réaction à l'agression, des manifestations ont eu lieu dans tout le pays et dans plusieurs villes[104].

Université Nadwa

Le 16 décembre, environ 300 étudiants de l'Université Nadwa (Darul Uloom Nadwatul Ulama) de Lucknow avaient prévu une marche pacifique de manifestation contre la CAA et en solidarité avec les étudiants de l'AMU. La police a empêché les étudiants de tenir la marche et les a forcés à retourner dans les locaux du campus. La police a verrouillé les portes du campus de l'extérieur et l'a gardé avec un déploiement intensif de policiers pour empêcher les étudiants de sortir du campus et d'entreprendre la marche prévue.[105] Un affrontement entre la police et les étudiants enfermés à l'intérieur du campus s'est ensuivi et a impliqué écorchage de pierre des deux côtés. Les policiers ont été vus frapper les étudiants avec des bâtons, comme dans la séquence vidéo de l'incident diffusée sur les chaînes d'information[106].

Environ 15 à 20 étudiants ont été blessés. 30 étudiants ont été inculpés par la police pour tentative de meurtre, d'émeute, etc. La police a accusé les étudiants de bloquer la route et de se livrer à des violences en lançant des pierres. Alors que les étudiants ont affirmé que la police avait attaqué les étudiants non armés qui organisaient une manifestation pacifique.[107] L'élève a déclaré qu'il n'avait été impliqué dans aucune violence et qu'il n'avait bloqué aucune route et pourtant, il avait été inculpé de matraques. Après l'incident, le collège a été fermé jusqu'au 5 janvier 2020 et les étudiants ont été invités à quitter le campus[107].

Université musulmane d'Aligarh

Le 15 décembre, des manifestations contre la CAA ont eu lieu à l'extérieur du campus de l'Université musulmane d'Aligarh.[108] Le soir du 15 décembre, des policiers sont entrés de force dans le campus de l'Université et ont agressé les étudiants. Au moins 60 étudiants ont été blessés, dont le président de l'Union des étudiants. L'accès à Internet était restreint dans la région par l'administration du district. L'université a été fermée du 15 décembre 2019 au 5 janvier 2020.[109] Un rapport de trois militants-avocats a allégué que la police avait eu recours à des «obus de déception», tirant des explosifs camouflés en obus lacrymogènes lors de la répression.[110] Dans la soirée du 17 décembre, la police a libéré 26 personnes (dont 8 étudiants) sous caution personnelle. Ils avaient été arrêtés pour violence[111].

Le 19 décembre, l'équipe d'enquête de Union populaire pour les droits démocratiques (People's Union for Democratic Rights) composée d'activistes Yogendra Yadav, Harsh Mander et Kavita Krishnan a publié un rapport sur la répression policière à Aligarh Université musulmane. Le rapport alléguait que la police avait qualifié les étudiants de terroristes et avait utilisé des slogans religieux tels que Jai Shri Ram (Victoire à Lord Rama). Le rapport a également accusé la police d'avoir violé les protocoles du campus. Il a ajouté qu'aucune blessure par balle n'a été signalée. Le rapport a été préparé après avoir visité le campus, sur la base des clips vidéo et audio de l'incident, des déclarations des étudiants blessés et des témoins[112].

Conséquences

Alors que la manifestation est devenue violente, les autorités de l'Université de Gauhati, de l'Université de Dibrugarh et de l'Université de Coton ont reporté tous les examens semestriels prévus jusqu'au 16 décembre 2019[113]. Le sommet Inde-Japon à Guwahati, auquel devait participer le Premier ministre japonais Shinzō Abe, a été annulé[114],[115]. Le Canada, la France, Israël, les États-Unis et le Royaume-Uni ont émis des avis de voyage pour les ressortissants se rendant dans le nord-est de l'Inde[115],[116].  

Transport

Plusieurs trains et au moins 700 vols ont été retardés et plus de 20 annulés à la suite de la manifestation[117],[118]. Il a été signalé que les Indian Railways ont subi des dommages matériels d'une valeur de 85INR crore en raison des manifestations[119].

Le 20 décembre, la Kerala State Road Transport Corporation a suspendu tous les services de bus vers Mangalore, tandis que de nombreux bus de la Karnataka State Road Transport Corporation ont été bloqués au Kerala[120].

Communication

Le gouvernement a imposé coupures Internet dans les États de Assam et Tripura, cinq districts du Bengale occidental, Bhopal, Dakshina Kannada et des parties de Delhi[121]. L'internet mobile et les services SMS ont été suspendus à plusieurs endroits dans Uttar Pradesh tels que Lucknow, Ghaziabad, Bareli, Meerut et Prayagraj[122],[123].

Réactions

Retour des prix et distinctions

Autres pays et organisation

Pays individuels

Drapeau du Bangladesh Bangladesh: Le ministre des Affaires étrangères du Bangladesh AK Abdul Momen a déclaré que le projet de loi sur la citoyenneté (amendement) pourrait affaiblir le caractère historique de l'Inde en tant que nation laïque et a rejeté les allégations selon lesquelles les minorités sont confrontées à des persécutions religieuses en son pays[131].

Drapeau de la République populaire de Chine Chine: Le Quotidien du Peuple, un journal officiel du Comité central du Parti communiste chinois, a justifié les restrictions d'Internet en citant les fermetures d'Internet en Inde. Le journal a déclaré que l'Inde n'avait pas hésité à fermer Internet dans ses deux États lorsqu'il y avait une menace importante pour sa sécurité nationale; selon un article dans The Times of India, les militants ont décrit la justification comme créant un dangereux précédent pour la liberté d'Internet[132],[133].

Drapeau des États-Unis États-Unis: La Commission des États-Unis sur la liberté religieuse internationale (USCIRF) a exprimé sa préoccupation concernant la loi et envisagé de recommander des sanctions contre le ministre de l'Intérieur Amit Shah et d'autres hauts dirigeants[134].

Drapeau du Koweït Koweït: Dans une déclaration lors de la session de Assemblée nationale au Koweït, un groupe de législateurs a exprimé sa préoccupation concernant la situation actuelle en Inde[135].

Drapeau de la Malaisie Malaisie: Le Premier ministre malaisien Mahathir Mohamad a déclaré: "Déjà des gens meurent à cause de cette loi, alors pourquoi est-il nécessaire de faire cette chose?"[136]

Drapeau du Pakistan Pakistan: Le Premier ministre du Pakistan Imran Khan a déclaré que "les politiques du gouvernement Modi peuvent provoquer une grande crise de réfugiés"[137],[138].

Organisation internationale

Drapeau des Nations unies Nations unies: Michelle Bachelet, chef du HCDH, a déclaré: «Nous sommes préoccupés par le fait que la nouvelle loi de 2019 sur la citoyenneté de l'Inde est de nature fondamentalement discriminatoire. La loi est «fondamentalement discriminatoire» et sape l'engagement de l'Inde envers le droit international et la Constitution indienne[139]

OCI: L'Organisation de la coopération islamique (OCI) a déclaré dimanche qu'elle suivait "de près" les récents événements "affectant" les musulmans en Inde, alors qu'elle exprimait ses préoccupations au sujet de la loi d'amendement sur la citoyenneté et du verdict dans l'affaire Ayodhya[140],[141].

Drapeau de l’Union européenne Union européenne: Le nouvel ambassadeur de l'Union européenne en Inde Ugo Astuto a déclaré: "La constitution indienne garantit l'égalité devant la loi et interdit la discrimination et ce sont des principes que nous partageons, l'UE et l'Inde. Je suis convaincu que le résultat de cette discussion (sur le projet de loi au Parlement) sera conforme aux normes élevées fixées par la constitution indienne."[142]

Manifestations pro-CAA

Manifestations soutenir la CAA devant Ashram de Sabarmati, à Ahmedabad, Gujarat.

Des rassemblements et des manifestations en faveur du projet de loi d'amendement sur la citoyenneté ont eu lieu à New Delhi[143], Bombay[144], Nagpur[145],[146], Bangalore[147], Dehradun[148], etc. Des manifestations contre la CAA ont été condamnées lors de ces rassemblements[149].

Inde

Assam

Un rassemblement massif a été organisé par le BJP pour soutenir le Citizenship Amendment Act à Morigaon[150]. le 27 décembre, auquel ont participé plus de 50 000 civils, y compris des travailleurs du BJP[151]. De nombreux législateurs de l'État ont également participé au rassemblement[152]. Il était dirigé par le ministre en chef de l'Assam Sarbananda Sonowal et le ministre des Finances de l'État Himanta Biswa Sarma. Le rallye de 4 km qui a commencé à partir de la cour de récréation du collège Jagiroad s'est terminé au terrain de jeu de l'école primaire de Kahikuchi. Asom Gana Parishad et les leaders du Front populaire du Bodoland ont également pris part au rassemblement.

Bangalore

Un rassemblement s'est tenu à Bangalore intitulé «L'Inde soutient la CAA» (India Supports CAA) le 22 décembre 2019[153].

Pune

La chaîne humaine pour soutenir la CAA a été formée en Pune[154]. Des étudiants de Fergusson College, Université Savitribai Phule de Pune et d'autres instituts ont pris part aux manifestations[155].

Delhi

Dans la capitale indienne, plus de 1 000 académiciens ont publié une déclaration à l'appui de la CAA.[156] Les signataires comprenaient Swapan Dasgupta, Shishir Bajoria, journaliste Kanchan Gupta et JNU faculté et administration, y compris le professeur Amin ul-Hasanat, Le doyen des étudiants JNU Umesh Ashok Kadam et le registraire JNU Pramod Kumar[157]. Le syndicat des étudiants de l'Université de Delhi a également soutenu la CAA qui a été condamnée par d'autres syndicats étudiants[158].

Gujarat

Au Gujarat, des étudiants de l'Université Maharaja Sayajirao de Baroda et Veer Narmad South Gujarat University ont organisé un rassemblement pour soutenir la CAA les 18 et 19 décembre 2019[159],[160]. Le 24 décembre, une grande réunion a été organisée à Ashram de Sabarmati, Ahmedabad, à laquelle ont assisté des milliers de personnes[161]. Le ministre en chef du Gujarat, Vijay Rupani, était présent lors de l'événement et a déclaré que le Gujarat mettra définitivement en œuvre le CAA.[162],[163] Il a également dit que que les musulmans ont 150 pays à parcourir alors que les hindous n'en ont qu'un[164].

Nitinbhai Patel, vice-ministre en chef du Gujarat, a dirigé le rassemblement à Mehsana. Jitu Vaghani, président de l'Etat du BJP, a participé au rassemblement organisé à Vadodara[165]. Un rassemblement similaire a été organisé à Godhra[165]. Les dirigeants et ministres du BJP ont pris part aux différents rassemblements organisés dans les 33 districts du Gujarat.

Calcutta

Le 23 décembre, les médecins de Calcutta ont organisé un rassemblement en soutien à la CAA.[166] Un rassemblement à Calcutta a été dirigé par le président national du BJP, Jagat Prakash Nadda, auquel ont participé des réfugiés indiens du Pakistan et du Bangladesh[167],[168].

Autres pays

États-Unis

Les Indo-Américains ont organisé un rassemblement pro-CAA devant le consulat indien de Houston le 20 décembre 2019[169]. Ils ont également organisé un autre rassemblement à Parc Victor Steinbrueck, Seattle et Capitole de l'État du Texas, Austin le 22 décembre 2019[170].

Le 22 décembre 2019, les rassemblements ont également eu lieu à Parc Ted Kaltenbach, Dublin, Ohio et à Parc Nash Square, Raleigh[170]. Dans cette manifestation, les habitants portaient des pancartes sur lesquelles «les NRI soutiennent la CAA» et «Arrêtez la violence, arrêtez la haine et l'Inde est un État laïque»[171].

Sondage d'opinion

À la mi-décembre, une enquête ABP-CVoter Survey On Citizenship Act, menée auprès de plus de 3 000 citoyens du 17 au 19 décembre auprès d'un échantillon de plus de 500 personnes chacune en Assam, dans le nord-est et dans la communauté musulmane de l'Inde, a révélé que 62% des Indiens soutiennent CAA, avec 65% des répondants souhaitent que le CNRC soit mis en œuvre à travers le pays[172],[173]. Parmi les musulmans interrogés, 63% étaient contre la loi, 35% l'ont appuyée et 1% ont déclaré qu'ils ne savaient pas ou ne pouvaient pas commenter. Alors que parmi les hindous, 67% pour cent soutenaient la loi et 32% pour cent s'y opposaient[172].

Analyses

Selon Yashwant Sinha, ancien administrateur, Ministre des finances et Ministre des affaires extérieures sous Premiers ministres Chandra Shekhar et Atal Bihari Vajpayee respectivement, les troubles observés sont également dus à la crise économique que traverse le pays où la question du CAA-NRC a déclenché cette crise.[174] L'économie indienne a connu une baisse du taux de croissance,[175] une augmentation de l'endettement des ménages,[176] de l'inflation[177] et des inégalités économiques.[178] Raghuram Rajan, économiste indien et 23e gouverneur de la Banque de réserve de l'Inde, l'attribue à une "centralisation extrême du pouvoir" sous le Premier ministre Narendra Modi[179].

Les données Oxfam Inde indiquent que le 1% le plus riche du contrôle de la population sur la richesse du pays est passé de 58% à 73% entre 2018-2019, tandis que la richesse des 50% les plus pauvres a augmenté de 1%. Selon Nisha Agarwal, PDG d'Oxfam Inde, "le boom du milliardaire n'est pas le signe d'une économie florissante mais le symptôme d'un système économique défaillant"[180].

Les manifestants ont agité contre la détresse économique et exprimé leur soutien aux syndicats s'opposant aux "politiques anti-travail" du gouvernement[181],[182]. Les agriculteurs et les syndicats ont agité contre les politiques économiques du gouvernement et ont également demandé le retrait de la CAA et du processus NRC-NPR associé.[183] Divers partis d'opposition soutenant les manifestations ont annoncé qu'ils évoqueraient la crise économique comme un problème de protestation aux côtés de la CAA et du NRC.[184] Plusieurs dirigeants de l'opposition et des manifestants ont déclaré que la question de la CAA et du NRC avait été amenée à détourner le discours politique de la situation économique du pays[185],[186],[187].

Controverses

Expulsion d'étudiants allemands

Le lundi 23 décembre, Jakob Lindenthal, un étudiant allemand de Université technique de Dresde dans le cadre d'un programme d'échange à l'IIT-Madras, a été invité par le Bureau de l'immigration à chennai à quitter le pays en raison d'une violation de la réglementation sur les visas[188],[189]. En réponse à son expulsion, ChintaBAR, un groupe étudiant de gauche à l'institut, a exprimé sa solidarité avec Lindenthal[189].

Expulsion d'un touriste norvégien

Le 27 décembre, Janne-Mette Johansson, Une touriste norvégienne vu ordonner de quitter l'Inde après la police lui avait donné "l'assurance orale" qu'elle pouvait se joindre aux manifestations pacifiques contre une loi controversée à Cochin[190]. Selon un responsable de l'immigration indienne interrogé par l'agence Press Trust of India, Mme Johansson "a enfreint les règles des visas"[191].

Manifestations illégales à Singapour

La police de Singapour le 24 décembre enquête sur un ressortissant indien de 32 ans pour avoir participé à "une assemblée publique sans permis de police" dans le quartier financier et touristique du bord de mer de Marina Bay pour protester contre la loi sur la citoyenneté[192].

Campagne de faux appels téléphoniques par les dirigeants du BJP

Plusieurs dirigeants du BJP, dont le ministre de l'Intérieur Amit Shah, avaient rendu public un numéro de téléphone, demandant aux gens d'appeler le numéro pour exprimer leur soutien à la CAA. De nombreux témoignages sur les réseaux sociaux, faisant semblant d'être des femmes seules et ennuyées, ont été vus partageant le même numéro et demandant aux gens d'appeler, avec l'intention d'augmenter le nombre de partisans de la CAA.[193]. Le numéro a également été partagé, offrant un abonnement de six mois au site de streaming Netflix gratuitement. Netflix a qualifié l'offre de fausse[194].

Vidéo faux

Des vidéos de «Naga Sadhu» célébrant à Kumbh Mela à Prayagraj en mars 2019 ont été partagées et réalisées virale sur les réseaux sociaux,[195] affirmant à tort qu'il s'agissait d'une vidéo d'hindous participant au rassemblement soutenant la CAA.[196]

Notes et références

  1. (en) « Students across the world protest against CAA, police action in India », sur Connected to India, (consulté le 23 décembre 2019)
  2. « Inde. Lettre de solidarité », sur L'Humanité, (consulté le 10 janvier 2020)
  3. (en) « Indian Students Residing in France Raised Voice Against CAA », sur Ananadabazar Patrika, (consulté le 10 janvier 2020)
  4. (en) « Los Angeles Roars For “Azadi!” », (consulté le 23 décembre 2019)
  5. https://www.thehindu.com/news/national/indian-americans-protest-against-caa-nrc-in-front-of-gandhi-statue-in-washington/article30377334.ece
  6. a et b Citizenship Act: Indian-Americans, students protest in Chicago, Boston sur Business Standard, 23 décembre 2019 (consulté le 26 décembre 2019)
  7. Hundreds demonstrate in Northern California in protest of Citizenship Amendment Bill sur Indica News, Ritu Jha, 16 décembre 2019 (consulté le 26 décembre 2019)
  8. https://www.theglobeandmail.com/canada/article-hundreds-protest-india-citizenship-law-in-downtown-toronto/
  9. « Manifestations contre la loi indienne sur la citoyenneté à Toronto », sur Associated Press, CBC, ICI Radio-Canada, (consulté le 25 décembre 2019)
  10. (en-CA) Adam Kovac, « Montrealers gather in solidarity with Indian protesters », sur CTV News, (consulté le 25 décembre 2019)
  11. (en-CA) « Surrey residents add voices to outcry over India citizenship law », sur CBC, (consulté le 25 décembre 2019)
  12. https://www.indiatoday.in/india/story/people-assamese-community-protest-london-citizenship-law-1628530-2019-12-15
  13. https://thewire.in/rights/indian-students-workers-in-london-protest-against-caa-nrc
  14. Statement of Solidarity with students in universities across India protesting the Citizenship Amendment Act 2019 (CAA) and the introduction of the National Register of Citizens (NRC). sur University and College Union (consulté le 28 décembre 2019)
  15. (en) « Indians in Finland raise slogans, read Preamble at anti-CAA protest in Helsinki », sur thenewsminute.com, (consulté le 23 décembre 2019)
  16. (en) Mosiqi Acharya, « Members of the Indian community staged a protest against the police brutality on protesting students in India and against the Citizenship Amendment Act and the National Register of Citizens on Sunday. », sur SBS Hindi, (consulté le 28 décembre 2019)
  17. (en) « South Africans gather outside Indian embassy in protest of India’s citizenship laws », sur citizen.co.za, (consulté le 23 décembre 2019)
  18. (en) « South Africans protest against India’s citizenship law », sur Agence Anadolu, (consulté le 24 décembre 2019)
  19. (en) Sarosh Imam, « Anti-CAA Protests Go Global: Chants of ‘Azaadi’ Echo In Berlin », sur The Quint, (consulté le 25 décembre 2019)
  20. (en) « Statement about the Munich protest from the local organizers », sur IndiansAgainstFascismMunich (consulté le 9 janvier 2020)
  21. a et b (en) « Assam violence: Congress worker, 190 more arrested », sur India Today (consulté le 18 décembre 2019)
  22. gouvernement lance une contre-offensive médiatique , sur L'Express, via AFP, 23 décembre 2019 (consulté le 24 décembre 2019)
  23. « Inde : deux semaines de manifestation contre une loi d'immigration », sur France TV Info, (consulté le 29 décembre 2019)
  24. Assam CAA protest: 4 dead in police firing, 175 arrested, more than 1400 detained, sur India Today, 16 décembre 2019 (consulté le 22 décembre 2019)
  25. Inde: manifestation contre un projet de loi controversé sur la citoyenneté, RFI, 8 décembre 2019
  26. Nouvelles manifestations en Inde contre la loi sur les réfugiés, France 24, 16 décembre 2019
  27. Avec Modi, le nationalisme hindou consolide son emprise sur la société indienne, RFI, Tirthankar Chanda, 30 mai 2019
  28. Inde: pourquoi les musulmans ont peur de Narendra Modi, France TV Info, Zacharie Boublie, 24 décembre 2014
  29. (en) « Parliament passes the Citizenship (Amendment) Bill 2019 », sur pib.gov.in, (consulté le 22 décembre 2019)
  30. a et b (en) « India just redefined its citizenship criteria to exclude Muslims », sur Vox, (consulté le 22 décembre 2019)
  31. (en) « India passes controversial citizenship bill that excludes Muslims », sur CNN, (consulté le 22 décembre 2019)
  32. a et b As Anti-CAA Pressure Builds, BJP Govt Goes Discernibly on the Backfoot sur The Wire, 21 décembre 2019 (consulté le 29 décembre 2019)
  33. Shah: NRC to apply nationwide, no person of any religion should worry sur India Today, 20 novembre 2019 (consulté le 29 décembre 2019)
  34. NRC final list: How and where to check your name on Assam's National Register of Citizens sur India Today, 31 août 2019 (consulté le 29 décembre 2019)
  35. As Anti-CAA Pressure Builds, BJP Govt Goes Discernibly on the Backfoot sur Hindustan Times, 7 décembre 2019 (archivé depuis l'original sur 18 décembre 2019, consulté le 29 décembre 2019)
  36. Rajeev Bhattacharyya BJP Concerned Over NRC in Assam, But Wants Register Across India sur The Diplomat, 30 août 2019 (consulté le 29 décembre 2019)
  37. (en) « Citizenship (Amendment) Bill: What does it do, why is it seen as a problem », sur The Economic Times, (consulté le 22 décembre 2019)
  38. « Loi sur la nationalité en Inde : les musulmans mis au ban », sur Liberation, (consulté le 22 décembre 2019)
  39. (en) Prabhash K. Dutta, « Jamia violence, amended Citizenship Act and speculation over nationwide NRC », sur India Today, (consulté le 22 décembre 2019)
  40. (en) « Citizenship law, proposed nation-wide NRC will revise conception of group rights in India », sur The Indian Express, (consulté le 22 décembre 2019)
  41. (en) « NRC will be rolled out across the country before 2024 polls: Amit Shah », sur livemint.com, (consulté le 22 décembre 2019)
  42. « Les manifestations contre l’amendement de la loi sur la citoyenneté se poursuivent dans tout le pays », sur Missions Etrangeres de Paris, (consulté le 23 décembre 2019)
  43. (en) Abhishek Saha, « Explained: Why Assam, Northeast are angry », sur The Indian Express, (consulté le 22 décembre 2019)
  44. (en-US) « Protests turn violent in India over controversial citizenship law », sur ABC News (consulté le 18 décembre 2019)
  45. (en) « Assam's 'sons of the soil' cherish new protest symbol », sur news.yahoo.com (consulté le 18 décembre 2019)
  46. (en) « What is the Assam Accord of 1985 and how the amended citizenship law challenges it? », sur India Today, (consulté le 22 décembre 2019)
  47. (en) « Cong govts in Punjab, MP, Rajasthan, Chhattisgarh, Puducherry won't implement CAA: Harish Rawat », sur India Today, (consulté le 22 décembre 2019)
  48. (en) « After West Bengal, Kerala too puts on hold NPR work », sur India Today, (consulté le 22 décembre 2019)
  49. a et b (en) « Sporadic protests in MP against CAA », sur outlookindia.com, (consulté le 22 décembre 2019)
  50. (en-GB) « 'Anti-Muslim' citizenship law challenged in Indian court », sur BBC News, (consulté le 22 décembre 2019)
  51. (en) « As CAB gets tabled in Rajya Sabha, exclusion of Sri Lankan Tamils causes dismay », sur Republic World (consulté le 22 décembre 2019)
  52. (en) « Rajya Sabha passes Citizenship Amendment Bill: What is a Hindu and why are Myanmar, Nepal, Bhutan, Sri Lanka left out of CAB? » (consulté le 22 décembre 2019)
  53. (en) « Refworld | India: 1) Legal status of Tibetan refugees; 2) Rights of Tibetans to Indian nationality », sur Refworld, (consulté le 22 décembre 2019)
  54. (en) « India's new law may leave millions of Muslims without citizenship », sur StamfordAdvocate, (consulté le 22 décembre 2019)
  55. (en) « Sikhs stand for equality, include Muslims in CAA: Akal Takht Jathedar », sur The Indian Express, (consulté le 23 décembre 2019)
  56. (en) « In-Depth | Dislodging govts, shaking foundations and offering resistance — a short history of India's student protests », sur Moneycontrol (consulté le 23 décembre 2019)
  57. (en) « How a New Law in India Sparked Mass Protests and a Brutal Police Clampdown », sur Time, (consulté le 23 décembre 2019)
  58. (en) « FIR heat on protesters », sur telegraphindia.com, (consulté le 25 décembre 2019)
  59. (en) « Maharashtra students support Jamia, AMU colleagues », sur www.outlookindia.com (consulté le 23 décembre 2019)
  60. (en) « Delhi University students come out in support of Jamia, condemn CAA », sur Business Standard India, (consulté le 25 décembre 2019)
  61. a et b (en) « Students, Chandigarh residents join forces against Citizenship Act », sur Hindustan Times, (consulté le 25 décembre 2019)
  62. (en) « SFI march against CAA tomorrow », sur The Hindu, (consulté le 23 décembre 2019)
  63. (en) « DYFI organises protest against police action on Jamia », sur Deccan Herald, (consulté le 23 décembre 2019)
  64. a b et c (en) « Nod denied for protests in State; ban orders imposed », sur The Hindu, (consulté le 23 décembre 2019)
  65. (en) « AISA condemns FIR against 3 Jamia students », sur telegraphindia.com, (consulté le 23 décembre 2019)
  66. (en) « BJP holds major rally in support of CAA to counter ongoing protest across the country », sur The Economic Times (consulté le 27 décembre 2019)
  67. a et b (en) « VHP, Bajrang Dal to hold large-scale events across Uttar Pradesh and Uttarakhand to honour "kar sevaks" | Agra News - Times of India », sur The Times of India, (consulté le 27 décembre 2019)
  68. «‘Kisi ke baap ka Hindustan thodi hai’: Rahat Indori’s line from three decades ago is rallying call» Divyani Onial, sur The Indian Express, 25 décembre 2019 (consulté le 30 décembre 2019)
  69. «Bollywood actors on NRC protest» sur Youtube avec Bahujan TV 25 décembre 2019 (consulté le 30 décembre 2019)
  70. «Kagaz nahi dikhayenge echoes through anti-CAA, NRC protest in Mumbai's Azad Maidan» sur India Today, 28 décembre 2019 (consulté le 30 décembre 2019)
  71. «Kagaz Nahi Dikhayenge': Varun Grover's Anti-NRC Poem Is Viral» sur The Outlook India, 22 décembre 2019 (consulté le 30 décembre 2019)
  72. «How these poems have defined anti-CAA protests» sur The Week, 22 décembre 2019 (consulté le 30 décembre 2019)
  73. «CAA protest watch: When Hussain Haidry’s ‘Hindustani Musalmaan’ rang out at Mumbai’s Azaad Maidan» sur The Scroll, 27 décembre 2019 (consulté le 30 décembre 2019)
  74. «Once “azadi” got students arrested—now all Indians are raising the slogan» Manavi Kapoor, sur Quartz India, 27 décembre 2019 (consulté le 30 décembre 2019)
  75. «Gandhi wali azaadi: Kanhaiya Kumar brings back azaadi slogan to protest against Jamia violence» sur India Today, 16 décembre 2019 (consulté le 30 décembre 2019)
  76. Religion as criterion for citizenship wrong, says a US citizen at Delhi Gate protest against CAA sur The Outlook India, 16 décembre 2019 (consulté le 30 décembre 2019)
  77. 'Azadi', 'Sarfaroshi ki Tamanna': What the Nationwide Student Protests in Solidarity with Jamia Milia Looked Like Jashodhara Mukherjee, sur News 18, 16 décembre 2019 (consulté le 30 décembre 2019)
  78. Poets celebrated in Pakistan inspire India's protesters sur Al Jazeera (consulté le 30 décembre 2019)
  79. Write me down, I am an Indian, my name is Ajmal: A poem of protest for these troubled times sur The First Post, 18 décembre 2019 (consulté le 30 décembre 2019)
  80. CAA protests: The poems, songs and slogans that marked citizens-dissent across the country sur The First Post, 22 décembre 2019 (consulté le 30 décembre 2019)
  81. [1] sur Feminism in India, 20 décembre 2019 (consulté le 30 décembre 2019)
  82. Amid anti-CAA, NRC protests, artists in India are creating — and sharing — a portrait of dissent Tanvi Khemani sur The First Post, 28 décembre 2019 (consulté le 5 janvier 2020)
  83. Meghna Majumdar How art on social media became the face of anti-CAA protests sur The Hindu, 23 décembre 2019 (consulté le 5 janvier 2020)
  84. 'One nation' versus 'One forty four': Indian cartoonists on Citizenship Act protests sur Scroll.in, décembre 2019 (consulté le 5 janvier 2020)
  85. a et b Rohit Khanna Bengal finds new protest in Kolam sur The Times of India, 2 janvier 2020 (consulté le 5 janvier 2020)
  86. a et b B. Shivakumar Kolam protest against CAA and NRC spreads in Tamil Nadu sur The Times of India, 30 décembre 2019 (consulté le 5 janvier 2020)
  87. (en) « 50 Jamia students detained after clash with cops during CAB protest », sur The Hindu, (consulté le 17 décembre 2019)
  88. « Inde: le mouvement contre la loi sur la citoyenneté s'embrase », sur BPM TV avec AFP, (consulté le 17 décembre 2019)
  89. a et b (en) « CAA Protests Rage On: Over 350 Arrested in Bengal, 21 in Aliga », sur The Quint, (consulté le 6 janvier 2020)
  90. « Des tirs entendus dans une université de New Delhi, une opération de police en cours », sur Sputnik, (consulté le 6 janvier 2020)
  91. Sophie Landrin, « En Inde, les tensions attisées par une réforme de la nationalité », sur Le Monde, (consulté le 6 janvier 2020)
  92. (en) « UP Police Station Set On Fire, Citizenship Law Protesters Tear-Gassed », sur NDTV, (consulté le 6 janvier 2020)
  93. (en) « Protesting Against Jamia Crackdown, JNU Students Call for Overnight Stir; Thousands Gather at Delhi Police HQ », sur News18, (consulté le 16 décembre 2019)
  94. Sophie Landrin, « « Notre combat est un combat pour une certaine idée de l’Inde » : protestations à New Delhi contre la réforme de la nationalité sur des critères religieux », sur Le Monde, (consulté le 6 janvier 2020)
  95. (en) « Jamia protest: Two men admitted to Safdarjung Hospital with 'gunshot injury', say sources », sur The New Indian Express, (consulté le 16 décembre 2019)
  96. a et b (en) « Citizenship Act protests live updates | Opposition spreading 'falsehood' about Citizenship Act: Shah », sur The Hindu, (consulté le 16 décembre 2019)
  97. (en) « Anurag Kashyap, John Cusack and others condemn violence on Jamia students, call government 'fascist' », sur The Hindu, (consulté le 16 décembre 2019)
  98. (en) « Jamia: Anurag Kashyap calls govt fascist, Rajkummar Rao condemns police violence », sur India Today, (consulté le 16 décembre 2019)
  99. (en) « "Police Brutality Shameful": Actor Swara Bhaskar On University Crackdown », sur NDTV, (consulté le 16 décembre 2019)
  100. a b et c (en) « Masked Mob Attacks JNU; Around 40 Including Students, Teachers Injured », sur NDTV, (consulté le 6 janvier 2020)
  101. Sébastien Farcis, « À New Delhi, une centaine d'individus attaquent la prestigieuse université Nehru », sur RFI, (consulté le 6 janvier 2020)
  102. (en) « Live updates - Masked goons strike terror in JNU », sur The Hindu, (consulté le 6 janvier 2020)
  103. (en) « Mumbai Students "Occupy Gateway" To Protest Against JNU Mob Attack », sur NDTV, (consulté le 8 janvier 2020)
  104. Guillaume Delacroix, « Inde : la police en accusation après l’assaut d’une université progressiste à Delhi », sur Le Monde, (consulté le 8 janvier 2020)
  105. (en) « After Jamia and AMU, Nadwa in Lucknow erupts in protest over citizenship law », sur Hindustan Times, (consulté le 6 janvier 2020)
  106. (en) « Protests At University In Lucknow, Cops Ask Students To Remain Inside », sur NDTV, (consulté le 6 janvier 2020)
  107. a et b (en) « New citizenship law: Lucknow's Nadwa College students forced to retreat protest march, 2 FIRs filed », sur The Indian Express, (consulté le 6 janvier 2020)
  108. « Inde : les musulmans mobilisés contre la loi sur la citoyenneté », sur Le Point avec AFP, (consulté le 19 décembre 2019)
  109. (en) « At least 60 injured in police crackdown at Aligarh Muslim University », sur The Hindu, (consulté le 6 janvier 2020)
  110. (en) « Bared: Police 'brutality' on AMU students », (consulté le 21 décembre 2019)
  111. (en) « CAA protests live updates | 21 people injured in Seelampur violence: police », sur The Hindu, (consulté le 18 décembre 2019)
  112. (en) « Police violated protocols: Report of fact-finding team on AMU clash », sur Telegraph India, (consulté le 6 janvier 2020)
  113. (en) « All University exams postponed till December 16 », sur www.telegraphindia.com (consulté le 25 décembre 2019)
  114. (en) Kallol Bhattacherjee, « India-Japan Guwahati summit cancelled in view of protests », sur The Hindu, (consulté le 25 décembre 2019)
  115. a et b (en) « US, UK warn on travel to NE India after clashes », sur France 24 avec AFP, (consulté le 25 décembre 2019)
  116. « Inde », sur France diplomatie (Ministère de l’Europe et des Affaires étrangères), (consulté le 25 décembre 2019)
  117. (en) « Citizenship Bill protests affect Assam; flights suspended, train services hit », sur Deccan Chronicle, (consulté le 23 décembre 2019)
  118. (en) « Anti-CAA protests: 700 flights delayed, 20 cancelled at Delhi's IGI Airport », sur The Hindu, (consulté le 23 décembre 2019)
  119. (en) « CAA Protests: Railways Suffers Rs 85 Crore in Damages », sur The Wire (consulté le 23 décembre 2019)
  120. (en) « Mangaluru firing: North Kerala put on high alert », sur India Today, (consulté le 21 décembre 2019)
  121. (en) « Citizenship Act: Govt suspends internet in 5 Bengal districts amid protests », sur Business Standard India, (consulté le 23 décembre 2019)
  122. « L'Inde étend la fermeture d'Internet à certaines parties de Delhi pour freiner les manifestations », sur News 24, (consulté le 20 décembre 2019)
  123. (en) « Anti-CAA protests: Mobile internet, SMS remain shut in parts of UP, including Lucknow », sur The Hindu, (consulté le 21 décembre 2019)
  124. (en) « Urdu writer Mujtaba Hussain to return Padma Shri award in protest against CAA », sur Livemint, (consulté le 23 décembre 2019)
  125. (en) « Urdu satirist Mujtaba Hussain on returning his Padma Shri: Our democracy has been reduced to a joke », sur Firstpost, (consulté le 23 décembre 2019)
  126. (en) « Malayalam film 'Sudani from Nigeria' crew to boycott national awards function over NRC, CAA », sur The Hindu, (consulté le 23 décembre 2019)
  127. a et b (en) « MCAB: Two Urdu Writers to Return Awards in Protest », sur The Wire, (consulté le 23 décembre 2019)
  128. a et b (en) « CAB protests: Two Urdu writers to return awards in protest of Bill passage », sur The Hindu, (consulté le 23 décembre 2019)
  129. (bn) « জাতীয় পুরস্কার নয়, অনুষ্ঠান বয়কট করেছি: সুপ্রিয় সেন », sur Indian Express,‎ (consulté le 23 décembre 2019)
  130. (kn) « ನಾಟಕ ಅಕಾಡೆಮಿ ಪ್ರಶಸ್ತಿ ವಾಪಸ್: ರಂಗಕರ್ಮಿ ಬನ್ನಾಡಿ », sur Prajavani (consulté le 23 décembre 2019)
  131. (en) « CAB may weaken India's historic secularism: Bangladesh | Deccan Herald », sur web.archive.org, (consulté le 23 décembre 2019)
  132. (en) Anam Ajmal, « China cites India to justify Internet curbs », sur The Times of India, (consulté le 23 décembre 2019)
  133. (en) Qiu Qing, « India's internet shutdown shows normal practice for sovereign countries », sur Le Quotidien du Peuple, (consulté le 23 décembre 2019)
  134. (en) Sriram Lakshman, « Citizenship (Amendment) Bill: U.S. panel considers recommending sanctions against Amit Shah - The Hindu », sur web.archive.org, (consulté le 24 décembre 2019)
  135. (en) « Kuwaiti MPs express ‘deep concern’ over situation of Muslims in India, China », sur Gilf Business, (consulté le 2 janvier 2020)
  136. (en) « Malaysia PM Questions CAA, India Asks Him Not to Comment Without Grasping Facts », sur web.archive.org, (consulté le 23 décembre 2019)
  137. « Le PM pakistanais Khan remercie la Turquie pour ses travaux au sujet des réfugiés », sur TRT Français, (consulté le 23 décembre 2019)
  138. « Des affrontements éclatent dans la capitale indienne à propos de la loi sur la citoyenneté; Modi rejette la critique », sur News 24, (consulté le 23 décembre 2019)
  139. « Inde : l’ONU préoccupée par l’adoption d’une loi discriminatoire sur l’attribution de la citoyenneté », sur ONU Info, (consulté le 23 décembre 2019)
  140. (en) « OIC expresses concern over CAA; says 'closely' following developments », sur The Economic Times,
  141. Ümit Dönmez, « L'OCI s'inquiète des problèmes affectant les Musulmans en Inde », sur Actualite-News, (consulté le 23 décembre 2019)
  142. (en) « EU envoy on CAB: Trust the discussions will be in line with high standards of Indian Constitution », sur India Today, (consulté le 23 décembre 2019)
  143. (en) « Protest in Delhi Today: People gather at Delhi's Central Park, raise slogans in support of CAA », sur The Times of India (consulté le 24 décembre 2019)
  144. https://www.thehindubusinessline.com/news/national/at-pro-caa-rally-in-mumbai-people-hail-pm-modi/article30367926.ece
  145. http://www.ddinews.gov.in/national/massive-rally-support-citizenship-amendment-act-nagpur
  146. (en) « Massive rally in support of Citizenship Amendment Act in Nagpur », sur DD News, (consulté le 24 décembre 2019)
  147. https://timesofindia.indiatimes.com/india/pro-caa-rallies-in-bengaluru-nagpur-man-returning-from-event-stabbed/articleshow/72930768.cms
  148. (en) Mohammad Anab, « Anti & pro-CAA protests held in city | Dehradun », sur The Times of India, (consulté le 24 décembre 2019)
  149. (en) « At pro-CAA rally in Mumbai, people hail PM Modi », sur The Times of India, (consulté le 24 décembre 2019)
  150. (en) « Assam holds pro-CAA rally for peace and harmony amid violent protests nationwide », sur Financial Express, (consulté le 3 janvier 2020)
  151. (en) Hemanta Kumar Nath, « Assam BJP takes out mega peace rally in Guwahati », sur India Today, (consulté le 3 janvier 2020)
  152. (en) « Assam BJP holds mega rally in Morigaon supporting Citizenship Amendment Act », sur The Times of India, (consulté le 3 janvier 2020)
  153. (en) « ‘India Supports CAA’ rally in Bengaluru today as prohibitory orders lifted », sur The Indian Express, (consulté le 24 décembre 2019)
  154. (en) « Anti-CAA protests: Delhi returns to normal amid heavy security deployment », sur The Hindu Business Line, (consulté le 24 décembre 2019)
  155. (en) « Human chain in support of CAA, NRC formed in Pune even as protests against Act grow », sur Hindustan Times, (consulté le 24 décembre 2019)
  156. https://www.indiatoday.in/india/story/over-academicians-release-statement-supporting-citizenship-amendment-act-caa-1630336-2019-12-21
  157. (en) « 'Avoid Propaganda Trap': 1,100 Academics, Researchers Issue Statement Supporting CAA », sur The Wire (consulté le 24 décembre 2019)
  158. (en) « Many DU college unions condemn DUSU stand in favour of CAA », sur India Today, (consulté le 24 décembre 2019)
  159. (gu) « યુનિવર્સિટીમાં વિદ્યાર્થી સંગઠનો દ્વારા CAB અને CAA બીલના સમર્થનમાં ઉજવણી », sur divyabhaskar,‎ (consulté le 24 décembre 2019)
  160. (en) « MSU officials told to stay on alert | Vadodara News - Times of India », sur The Times of India, (consulté le 24 décembre 2019)
  161. (en) « Muslims have 150 countries to go to, Hindus have only India: Gujarat CM Vijay Rupani », sur India Today, (consulté le 25 décembre 2019)
  162. (en) Vishal Patadiya, « CM to join RSS-backed pro-CAA event », sur Ahmedabad Mirror, (consulté le 25 décembre 2019)
  163. (en) « Gujarat implements CAA: CM Vijay Rupani | Ahmedabad News - Times of India », sur Times of India, (consulté le 25 décembre 2019)
  164. (en) « Muslims have 150 countries to go but Hindus only have India, says Gujarat CM Vijay Rupani », sur The New Indian Express, (consulté le 25 décembre 2019)
  165. a et b (en) « CAA rallies held in central Gujarat | Vadodara News - Times of India », sur Times of India, (consulté le 25 décembre 2019)
  166. (en) « Protest in Kolkata: Doctors rally in Kolkata in support of CAA | Kolkata News - Times of India », sur The Times of India, (consulté le 24 décembre 2019)
  167. (en) « Hindu refugees from Pakistan honour BJP's JP Nadda at pro-CAA function | India News - Times of India », sur The Times of India, (consulté le 26 décembre 2019)
  168. (en) « JP Nadda takes out BJP rally in Kolkata in support of CAA », sur The Times of India, (consulté le 26 décembre 2019)
  169. (en) « Indian-Americans hold rallies in support of CAA, NRC », sur The Hindu Businesss Line, (consulté le 26 décembre 2019)
  170. a et b (en) « Indian-Americans hold rallies backing CAA, NRC », sur news.rediff.com, (consulté le 26 décembre 2019)
  171. (en) « India a secular state, says Indian diaspora during pro CAA rally in US », sur www.aninews.in, (consulté le 26 décembre 2019)
  172. a et b (en) « ABP-CVoter Survey On Citizenship Act: 62% Indians Support CAA, 65% Want Pan-India NRC Too », sur ABP News (consulté le 26 décembre 2019)
  173. (en) « 62 percent Indians support CAA, 65 per cent people say that NRC should be implemented pan-India: ABP-CVoter Survey », sur Free Press Journal, (consulté le 26 décembre 2019)
  174. (en) « All Modi-Shah are doing, not just CAA and NRC, is to polarise on communal lines: Yashwant Sinha », sur The Caravan, (consulté le 18 janvier 2020)
  175. (en) « Underlying causes of the economic slowdown », sur @businessline, The Hindu (consulté le 18 janvier 2020)
  176. (en) « Indian households' debt doubles in FY17-18: What are we borrowing for and how much? », sur economictimes.indiatimes.com, The Economic Times, (consulté le 18 janvier 2020)
  177. (en) « Inflation shock after GDP growth slump », sur Livemint, (consulté le 18 janvier 2020)
  178. (en) « Why India needs to get over growth numbers, and look beyond », sur economictimes.indiatimes.com, The Economic Times, (consulté le 18 janvier 2020)
  179. (en) « India in growth recession; extreme centralisation of power in PMO not good: Raghuram Rajan », sur economictimes.indiatimes.com, The Economic Times, (consulté le 18 janvier 2020)
  180. (en) « Income inequality gets worse; India's top 1% bag 73% of the country's wealth, says Oxfam », Business Today (consulté le 18 janvier 2020)
  181. « CAA protest enters 27th day at Jamia, Shaheen Bagh », sur The New Indian Express (consulté le 15 janvier 2020)
  182. (en) « Nationwide human chains against CAA, economic policies on Jan 30 », sur Deccan Herald, (consulté le 22 janvier 2020)
  183. (en) « Largest Ever Strike in India Shakes Up Modi Govt », sur NewsClick, (consulté le 22 janvier 2020)
  184. (en) « Opposition to mount protests over CAA/NRC, economic crisis », sur @businessline (consulté le 15 janvier 2020)
  185. (en) « CPI's first rally against CAA in Punjab: 'British followed divide and rule, NDA follows divert and rule' », sur The Indian Express, (consulté le 15 janvier 2020)
  186. (en) « CAA, NRC ploys to divert attention from serious issues: Sharad Pawar », sur The Times of India, (consulté le 15 janvier 2020)
  187. (en) « CAA a ploy to divert attention from economy: Atishi Marlena », The Economic Times, (consulté le 22 janvier 2020)
  188. (en) « German Student Made to Leave India for Protesting Against CAA », sur The Wire, (consulté le 26 décembre 2019)
  189. a et b (en) Lewis Sanders IV, « German student asked to leave India after joining student protests », sur DW.com, (consulté le 26 décembre 2019)
  190. « L’Inde expulse une touriste norvégienne pour avoir manifesté », sur SudOuest.fr avec AFP, (consulté le 27 décembre 2019)
  191. « L'Inde expulse une touriste norvégienne pour avoir manifesté », sur Paris Match, (consulté le 27 décembre 2019)
  192. (en) Aradhana Aravindan, « Singapore police probe Indian for alleged Modi citizenship law protest », sur Reuters, (consulté le 27 décembre 2019)
  193. (en) « BJP Resorts To Fake 'Lonely Woman' On Twitter To Drum Up Support For CAA », sur HuffPost India, (consulté le 10 janvier 2020)
  194. (en) « "Absolutely Fake": Netflix On Tweet Luring People To Back Citizenship Law », sur NDTV, (consulté le 10 janvier 2020)
  195. (en) Himanshi Dahiya, « Video Falsely Shows Kumbh Mela as Pro-CAA Rally in Haridwar », sur The Quint, (consulté le 10 janvier 2020)
  196. (hi) Akshay Bajpai, « सीएए के समर्थन के नाम से नागा साधुओं का वीडियो वायरल, पड़ताल में पता चला क्लिप कुंभ की है », sur Bhaskar,‎ (consulté le 10 janvier 2020)

Voir aussi

Articles connexes

Liens externes