Le mardi est le jour de la semaine qui succède au lundi et qui précède le mercredi. Traditionnellement le troisième jour de la semaine, il est cependant considéré de façon récente comme le deuxième jour de la semaine dans certains pays.
Le mot mardi est issu du latinMartis dies, signifiant « jour de Mars »[1]. « Martis Dies » est une traduction du grec « Areôs hêméra », jour d'Arès, le dieu de la guerre.
Similairement, en allemand, « dienstag » vient du moyen bas allemand (mittelniederdeutsch) « dingesdach », du dieu de la guerre « Mars Thingsus » (« dieu des things »), latinisation du dieu nordique Týr.
En anglais « tuesday » vient du vieil anglais « tiwesdæg » (puis du moyen anglais « tewesday »). C'est la traduction du latin « Martis Dies »; le dieu germanique du ciel et de la guerre juste étant Teiwaz en gotique, Tiw en vieil anglais, et Týr en vieux norrois (« týr » étant le nom générique pour « dieu »).
L'heptagramme des sept jours de la semaine (c'est-à-dire l'association des jours avec les sept « planètes classiques ») date probablement de la période hellénistique[2]. Entre les Ier et IIIe siècles, l'Empire Romain a progressivement remplacé les huit jours du cycle étrusque/romain (nundines) par la semaine de sept jours. L'ordre astrologique des jours a été expliqué par Vettius Valens et Dio Cassius. Selon ces auteurs, c'était un principe d'astrologie que les corps célestes président à l'ordre des jours.
↑"C'est avec l'adoption généralisée de la semaine de sept jours dans le monde hellénistique multiculturel que cet heptagramme fut créé." Symbol 29:16
↑(en) Sir Ralph Lilley Turner, « aṅgāraka 126 », A comparative dictionary of the Indo-Aryan languages.
Londres: Oxford University Press, Digital Dictionaries of South Asia, University of Chicago, (consulté le 21 février 2010) : « 126 aṅgāraka 1. Pali 'red like charcoal'; Sanskrit aṅārī. 2. Pali aṅgāraka masculine 'Mars'; Sanskrit aṅāro masculine 'Tuesday'. », p. 7